V okolí Polevska byla prvním lednovém týdnu plně zahájena běžkařská sezóna. Kromě pluhů a sypačů na silnicích jsou v v Lužických horách v plném nasazení i sněžné skútry. O podobnějším plánu úprav tratí čtěte níže.
Na Polevsku a v jeho okolí leží v současnosti 30 - 40 cm sněhu a pohled na zasněžené Lužické hory je doslova pohádkový. Ve středu 4. ledna odpoledne byly upraveny okruhy v okolí obcí Polevsko, Okrouhlá a Prysk, které však brzy zapadaly novým sněhem. V Novém Boru, kde leží kolem 25 cm sněhu, skútr uválcoval cyklistický ovál a cyklostezku na Sloup, v dalších dnech budeme řezat stopu i zde. Vzhledem k umístění ve městě je zde vhodné a bezpečné lyžování i za tmy.
Ve čtvrtek 5. ledna a v pátek 6. ledna během dne opět vyjedou skútry Ski Polevsko i skútry obce Okrouhlá a obce Prysk, aby upravili letošní přívaly sněhu. Předpokládáme, že před víkendem bude na Novoborsku v okolí Polevska, Kytlice, Svoru, Prysku, Práchně a Okrouhlé upraveno přes 30 km tras. Předpověď slibuje již pouze sněhové přeháňky, mrazy a později i polojasno. Na konec týdne tedy předpokládáme ideální sněhové a lyžařské podmínky.
Upravované tratě se nacházejí na Novoborsku v nadmořské výšce 400 - 626 m.n.m na hranici Libereckého a Ústeckého kraje. Zimní běžecké tratě vedou převážně po úzkých lesních cestách, místy po loukách a pastvinách s členitým terénem. Proto jsou trasy určeny především pro lyžování klasickou technikou. Při dostatečné sněhové pokrývce upravujeme 3 km dlouhý okruh pro skate v okolí vleku a Polevského vrchu přístupný od parkoviště u Kapličky mezi Polevskem a Práchní. Mezi hlavní nástupní místa do tratí patří Polevsko (stopa vede přímo z parkoviště v obci od autobusové zastávky), dále sedlo Jedličná mezi Polevskem a Kytlicí, které je hlavním nástupním místem a dějištěm většiny závodů. Dalším výchozím bodem je malé parkoviště U Kapličky mezi Polevskem a Práchní nebo Prácheň u Kamenického Šenova, kde lze odstavit auto na parkovišti u Panské skály, stopa pak začíná za místní samoobsluhou. Mezi další nástupní místa patří Kytlice (přes Kytlické pastviny nebo přes osadu Řachvaj na Kočárovku), Svor, Prysk a Prácheň. Zde se předpokládá úprava i cyklostezky Varhanny. Upraven bude i cyklistický ovál a cyklostezka z Nového Boru na Sloup. O tratě na Novoborsku se starají skútry obce Okrouhlá, obce Prysk, města Cvikov a sportovního klubu Ski Polevsko.
Velký dík patří v této době právě skútrařům, kteří v těchto podmínkách usedají za řídítka sněžných skútrů a udržují tratě v Lužických horách! Poděkování patří i obci Polevsko, Svazku obcí Novoborska a okolním obcím včetně obce Kytlice a Libereckého kraje, které spolu s dalšími partnery podporují běžecké lyžování v Lužických horách. Nesmíme zapomenout ani na
spolupráci s Lesy ČR, které spolupracují při údržbě lesních cest i v rámci pořádaných závodů. Zásluhu na údržbě tratí mají také dobrovolníci a členové Ski Polevsko, kteří během podzimu i v průběhu zimní sezóny bezplatně pracují na tratích při úklidu tratí, odvodnění cest, nahazování sněhu, odstraňování spadlých stromů či prořezávání větví, aby bylo vše připravené na nápor běžkařů a závodníků.